See open wide in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "opens wide",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opening wide",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "opened wide",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "opened wide",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "open wide (third-person singular simple present opens wide, present participle opening wide, simple past and past participle opened wide)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mouth",
"orig": "en:Mouth",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2017, Jennifer S. Holland, For These Monkeys, It’s a Fight for Survival., National Geographic (March 2017)http://www.nationalgeographic.com/magazine/2017/03/macaques-monkeys-indonesia-endangered-pet-trade/\nDuring my first day in the woods, Raoul, the big alpha male of Rambo II, opened wide to show me his dagger-sharp canines, then sauntered by and swatted my calf with a stick—letting me know my place in the social order. (Low.)"
}
],
"glosses": [
"To open one's mouth wide, to gape."
],
"id": "en-open_wide-en-verb-Gw7eVxVQ",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"gape",
"gape"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To open one's mouth wide, to gape."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "tát"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "kitát"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "tārera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "há mồm"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "há"
}
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see open, wide."
],
"id": "en-open_wide-en-verb-I~avhxix",
"links": [
[
"open",
"open#English"
],
[
"wide",
"wide#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-open wide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-open_wide.ogg/En-au-open_wide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-open_wide.ogg"
}
],
"word": "open wide"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Mouth"
],
"forms": [
{
"form": "opens wide",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opening wide",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "opened wide",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "opened wide",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "open wide (third-person singular simple present opens wide, present participle opening wide, simple past and past participle opened wide)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "2017, Jennifer S. Holland, For These Monkeys, It’s a Fight for Survival., National Geographic (March 2017)http://www.nationalgeographic.com/magazine/2017/03/macaques-monkeys-indonesia-endangered-pet-trade/\nDuring my first day in the woods, Raoul, the big alpha male of Rambo II, opened wide to show me his dagger-sharp canines, then sauntered by and swatted my calf with a stick—letting me know my place in the social order. (Low.)"
}
],
"glosses": [
"To open one's mouth wide, to gape."
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"gape",
"gape"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To open one's mouth wide, to gape."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see open, wide."
],
"links": [
[
"open",
"open#English"
],
[
"wide",
"wide#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-open wide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-open_wide.ogg/En-au-open_wide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-open_wide.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "tát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "kitát"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "tārera"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "há mồm"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "to fully open one's mouth",
"word": "há"
}
],
"word": "open wide"
}
Download raw JSONL data for open wide meaning in English (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.